Data set table 数据集表格
' Y6 G. I3 H+ W' [) `; g
DC HOLD 直流抱闸
( l% F0 [! M5 e0 Y2 t: C+ ^DC reactor fan 直流电抗器风机
L& W6 q$ X, U' ]6 N
direction 方向
: K% _) ^6 c/ c5 p/ e" f( d5 |# j
Disable on-command 将ON命令失效
0 V/ `) g% F6 m
downloading 下装
4 j; R$ W& [2 ~8 m* u, d' A/ Xdrive 传动
$ g' ~8 K. F. M9 A) n, u3 \
drive section 传动部分
5 I+ d) t; _( b1 \, e) U$ C/ dEarth fault monitoring 接地故障监控
( Q9 I* I5 K9 F8 X0 z9 [
Earth switch interlocking coil 接地开关互锁
( M1 `$ r7 |3 gEarthing switch 接地开关
" S: m+ D$ m% Y% D0 b3 M8 V! I# Z# ]
Encoder supply selection 编码器电源选择
6 a% ?7 |0 D" i1 U7 }7 j/ bE-stop 急停
4 v2 v9 q+ m2 ~# I7 z+ ]# l+ {
external control 外部控制
+ P: e: H/ m; e: E$ p. }1 I% K) a
EXTERNAL FAULT 外部故障
& v8 M& k5 n" u3 _3 P2 u& rFault 故障
% J7 n* r' s# Z1 L/ O' h8 O8 j3 ufault history 故障历史
# B/ E. `+ c1 }$ e! F8 nFault indication 故障显示
. l- W& _ _5 v( ~1 T
Fault indication 故障显示
5 f3 S# d" t8 b: r0 |8 n
fault reset 故障复位
! t0 C+ x) [( C J1 h& U0 DFault reset 故障复位
; J0 f) U; S5 ^
faults 故障
2 v; ]) F+ V* W8 p7 U1 {Filter 滤波器
" x8 ~4 Q1 c, e6 a! e8 O
firmware version 固件版本
; l; H2 o0 L7 }0 c
first display 首次显示
: ^% u. M( X0 D1 s/ J( p8 cFLUX BRAKING 磁通制动
$ D) l# e, H; s1 m* ]6 l( v
FLUX OPTIMIZATION 磁通优化
- Q: ~1 t+ Y, k" v/ S0 r/ JForward 正向
( |$ j4 j4 B" V. u' @
Forward stage 正向阶段
6 C. ~& u2 x8 I, `frequency converter 变频器
" T" O8 m3 Q7 y; mfull name 全名
, j" @9 x. Z3 X
I/O Board I/O 板
8 `4 x% h) I; Q$ qID number ID 号
" n: Y( R2 K, U9 s2 W7 E) JID run 辨识运行
8 o, N) Z l6 L; l0 J# o* p$ Q# y
incoming section 进线部分
2 q& X4 }' w4 K2 _5 S
Input designation 输入电压选择
r. h0 e% E, | u' B. c2 LInput voltage selection 输入电压选择
. s) A! [7 t. h& R- Z6 `* M' A2 Z
inverter 逆变器
$ B, X k' K/ \. m# Zinverter unit 逆变单元
* M5 N, j* \7 j: z" Q* ?5 tIR COMPENSATION IR 补偿
4 c) e5 l( }% N8 Y7 n" B
keypad control 键盘控制
# a0 m. o; X8 V+ [
keypad reference 键盘给定
, W) o: ]9 Y" e$ k
living zero 有效零
+ D# c: r. K- [5 Mlocal 本地
% H4 I' B+ |- \" H
Main breaker 主断路器
- b7 S" v0 Q8 w9 e5 B) V5 `6 d' v! L# l
Main breaker control 主断路器控制
8 I/ I4 {4 o; t0 F4 GMain circuit breaker 主电路断路器
$ m A! j/ F( c4 m: o, DMain contactor control 主接触器控制
6 }! b3 `5 R/ r' J& [
Main contactor control switch 主接触器控制开关
: o- }' x: Y- \( A) B! H, _
Master 主机
) r# p: i8 X& `- ]2 NMode control force fwd 模式控制强制正向
- E3 g& G0 f5 ~! U* h: Q5 J" Z
Module 模块
4 }+ w- J) O: G Y, v
Motor ID Run 电机辨识运行
6 |8 \) d8 `; j Vmotor overload protection 电机过载保护
; T1 S: V" L5 d5 _, aMOTOR PHASE LOSS 电机缺相
3 n# ^% C o) lnorminal current 额定电流
& i5 `3 R5 p/ {+ }. `Not disabled 未失效
, a* o* O$ J" b' f& o3 l( UNot forced fwd 未强制正向
/ k2 Y: ?4 V. }5 a' b
Operation coding 运行译码
+ l0 }$ k0 g/ V! Z
Overriding control 上位机控制
* U/ q1 Y2 S+ B% x& T0 `
OVERVOLTAGE CTRL 过压控制
% ^9 g, g2 y: J5 _4 ~& GPANEL LOSS 控制盘丢失
6 E4 S5 i" e( V Aparameter 参数
# a+ i. G0 z1 e* GPARAMETER LOCK 参数锁定
& X4 _/ J4 t! ? I- M
PC element PC元素
I8 z# M7 t4 f6 T3 b: M, c
Phase current 相电流
4 G6 H, S$ _ Y, x0 y
Power 功率
3 g# ~, ^4 S0 K8 KPower on 通电
, U _; W$ E* V1 T% M0 Y) {1 B/ U' _
Power switch-on 通电
$ h$ ^0 N. ]' P _) `# w7 U0 Mprogram version 程序版本
5 G) m& N9 Q/ M& M$ |reference 给定
! a) m$ P+ J) [, B" E
Relay output 继电器输出
: \/ [) Q5 o7 W' }% S0 u/ @
Remain resistor 保持电阻
9 h2 d; x; e$ r& X' y: Rremote 远程
6 `4 y. o2 b( \+ U$ G
restoring 恢复
0 I' c3 g/ l8 l: [& L' U
Reverse 反向
! z' C% y, }& e8 [' q- Q1 FReverse stage 反向阶段
3 ^0 o) k! u) V
Rising edge of the bit bit位的上升沿
) Q3 H* |% j9 v5 K2 I5 N0 z0 i X3 N Q
serial communication 串行通讯
# s) n% R& R' L. i9 q3 S
setting 设置
. [& R4 Y0 p' l7 q. N) m) ?* v. _
Slave 从机
G' g( @7 N7 x; [+ ?START FUNCTION 启动功能
- j1 s( Z X: L C3 Z7 lstarting the drive 启动传动
" D1 a6 l+ l5 q4 n% O# s# }5 W) ?: PState 状态
4 ?; |$ A/ U6 @4 I2 ?status row 状态行
- a+ j0 W* Z( Z, B% f/ @/ g
STOP FUNCTION 停止功能
* d3 b4 w% q' H: t9 lStopping the drive 停止传动
' L! N9 c2 ?- }6 d; tSupply 电源
0 T) q* x" a2 n( I# A/ M" |
supply unit 供电单元
# W9 Q2 ] O% }Temperature measurement coding 温度测量译码
1 @4 y9 C; k# A& x* D4 j' S7 S/ ATEST DATE 测试日期
7 o8 L" x4 {; q8 r: |6 C) R$ G- KThyristor pulses 晶闸管脉冲
& K; a2 h" {7 jThyristor Supply Unit State Machine 晶闸管供电单元状态机器
J8 k8 O4 i; U+ l5 k- |UNDERLOAD FUNC 欠载功能
# l, z' Y! t* F! g. E6 ]0 k0 Q
UNDERVOLTAGE FUNC 欠压功能
1 g2 G3 F- n3 [ g( f6 \ v
uploading 上装
- l0 F; L+ a+ F4 W3 [2 K1 H9 O+ H
USER MACRO IO CHG I/O口实现用户宏切换
. R; M8 J* V- h9 s9 A2 ruser unit 用户显示单位
7 G) t4 A; G3 }* N5 `version 版本
1 f4 |- ~) J, f' eVoltage 电压
* p5 y+ V7 Y7 F/ x& c: k" Z: h: B* Z N
Voltage measurement 电压测量
- @3 m: J! \, }; I
warning 报警
% q$ d9 A# n) Q% zAC voltage distortion 交流电压畸变
|& ^& G( Y& f) L5 Fcurrent harmonics 电流谐波
1 m" Z' X; _* ?. E( u4 _' s2 L2 g field exciter units 励磁单元
2 d7 h( k$ W8 q8 y5 @$ [
Intended use 预期用途
( ^. b! ^; U G& Pfine tune 微调
6 q# v& f3 O; y. _3 i( R) k5 ^
flux linearization 磁通线性化
1 @ d* A5 S1 x
DDCS DDCS协议
, X- _5 m& @9 H, k
jumper 跳线
: _. y9 g' N4 x R4 [2 e
converter functions 转换函数
: |: X0 L; h2 {residual current 漏电流
5 B# H( L$ I+ o6 M! J: \
Scaling 换算
' C0 u7 y `4 X+ A4 Y. F2 `8 P
data consistent communication
" K5 o& u. {" M7 ]' W c8 {5 \
power up 开机,通电
- Y6 J# ^1 c. d/ h! f: p8 t6 ]Unused 备用
8 }0 d5 g" ~" ?0 ~) I8 Z
flying start 跟踪起动
* k; r$ R+ E/ X: s5 i$ H/ y* {
Coast Stop 自由停车
; ^/ s b; a5 o- ~9 S# v5 gundervoltage 欠压
/ b5 P9 W( {. n. ~( X* \" L) gfaults mask 故障屏蔽
$ a- P- Y8 k+ e
door 门极
; r0 B, n) h, E3 u2 N& svoltage dip 电压骤降
' }: {. A' J7 l: |& X8 h
line side 进线侧
0 Y) y0 I8 u% S8 U0 q6 x' D
trip 跳闸
